Thursday 5 October 2017

On our way home

Today we fly home, taking a circuitous route: Hanoi - Bangkok - Taipei - Vancouver.
We've had a wonderful trip, our first to Asia.

We've especially enjoyed meeting many wonderful people and experiencing the natural beauty of the country. Vietnam is an amazing country undergoing rapid economic growth, profound social change and big environmental challenges. We learned a lot.

We leave you, after the plane pictures, with a few random photos for your enjoyment.
So we say goodbye dear readers, thank-you so much for following along!

Photo by Christian Junker on Flickr

Photo by Prayitno on Flickr
Some greenery on the wall near the cathedral in Hanoi

More plants on the wall, with a bench too

On weekends some roads around Hoan Kiem Lake are closed to traffic,  and kids have fun in these cars



Here we're about to visit the excellent Museum of Women with two Spanish speakers we met in a cafe

In the doorway of the old Hmong house (built in the 1930's) that's been turned into a lodge in the village of Meo Vac, north of Hanoi

Wednesday 4 October 2017

An Art Tour in Hanoi

Back in Hanoi, we did a few more of the things on our list.
One was Sophie's Art Tour, to learn about the history and culture of Vietnam through art.  We met our guide at a cafe, met the two others who had signed up, and soon were in a small van going first to the Fine Art Museum, then to small galleries around Hanoi.
We really enjoyed the tour.

In front of the Museum of Fine Art


Our guide, Maia, puts the art in historical context


Examples of commercial art at a private gallery


This art space / cafe exhibits the work of emerging artists.  Ways to portray certain subjects are found, and the venue matters - some galleries are licensed as "souvenir shops" so avoid scrutiny, others are cafes technically.

Monday 2 October 2017

Lost in translation?

With our lack of Vietnamese language, we at times had to get creative to communicate.  One day we were the only guests at the Eco lodge restaurant for lunch.  We were served the set menu, and our server, Nu, was the only one on duty. We got to know each other a little. Her name means "flower bud."

Having become accustomed to pho (delicious Vietnamese soup), Brad needed some chili or hot sauce for his soup. We beckoned to Nu, who spoke very little English, and asked for chili sauce.  No luck.  I pantomimed something hot in my mouth and reached for my beer.  AHA!  She went away and brought Brad a glass of water.

Hmmm, we tried again - B pretended to sprinkle something over his soup, and was offered a dish of salt, then pepper.  OH!  Brad remembered the Google Translate app on his phone!  Nu saw the word, tried to teach us how to say it, we all laughed, and she came back from the kitchen with the bottle.  Later she agreed to pose for a photo:



In the picture below, we had breakfast in the courtyard, at a different place.  We were on the other end of the charade performance.  There was no printed menu.  Our server probably didn't speak Vietnamese, only her own dialect.  She came to the table with a brown egg in one hand, showed it to us, and made a motion with the other hand.  We understood perfectly - "yes I'll have a scrambled egg please!"



In the photos below, our guide took us on a walk to an isolated village.  We saw these two boys, on the left in the picture, then they ran way ahead and joined a bunch of other kids.  We could hear their laughter echoing.


When we caught up to them, the children were all sitting on the rocks.


Our guide took a picture, then showed it to them - much laughter!

We took a page out our guide's book - taking a photo then showing it to the person - sharing a laugh, makes it more of an exchange



Sunday 1 October 2017

A Northern adventure Part III

The last leg in our circle tour of a small part of the North was just as interesting.  We'd walked through rice terraces on day two, then way up at the top or our circle it was too dry for rice, and we saw corn fields on steep mountain slopes.  Now we were back to a more lush environment, and saw rice again.

Harvesting rice by hand

Young rice we saw the next day further south

Snail eggs (not native - introduced) - if not picked off the snails will eat every part of the plant

Approaching Puong Cave by boat in Ba Be National Park

Brad in the cave

In the afternoon we went for a 12 km ride; I loved my bike - Brad hated his and called it a "piece of crap!"  Hmmm do you really need brakes on a bike?

We stopped at a market - not many women wear traditional dress anymore

Pigs for sale, or someone bought them; see all the motorbikes parked on either side of the road - it was a busy market

The end of a great road trip.  Left to right are Brad, Thuan our guide, and Cuong our driver